Coming from Salzburg:

Motorway exit Villach-Ost / Ossiacher-See,
further federal road towards Wernberg - Klagenfurt,
exit Magdalenensee - St. Magdalen.

Coming from Vienna:

Motorway exit Wernberg,
further federal road towards Villach,
exit St. Magdalen.